Hi, friend! Para você ver como aprender inglês pode ser divertido, estamos trazendo hoje um joguinho para animar seus estudos. Neste super game, você será o Homem-Aranha (Spiderman) tentando formar palavras para derrotar o Doctor Octopus.
Think about it: For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life. (John 3:16)
Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna. (João 3:16)
Hello, my friend! Para quem procura um parceiro de estudo e/ou alguém para lhe dar suporte no idioma, que foram dicas que demos no mês passado, temos uma grande dica hoje.
Além de arrumar amigos com o mesmo interesse em sites de relacionamente, você pode se cadastrar em um site de relacionamento especifico para o estudo de idiomas. Trata-se do Livemocha.
No site você poderá estudar o idioma, em módelo de curso, com ajuda de outros usuários do site, falantes nativos da língua que você está aprendendo. Ao mesmo tempo, você terá a oportunidade de ajudar pessoas que estejam aprendendo o português. E o melhor de tudo é gratuito, basta acessar o site e fazer o cadastro.
Então acesse: www.livemocha.com
Think about it: For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers, neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord. (Romans 8:38-39)
Porque eu estou bem certo de que nem a morte, nem a vida, nem os anjos, nem os principados, nem as coisas do presente, nem do porvir, nem os poderes, nem a altura, nem a profundidade, nem qualquer outra criatura poderá separar-nos do amor de Deus, que está em Cristo Jesus, nosso Senhor. (Romanos 8:38-39)
Hello, my friend! A TV Cultura retomou um projeto antigo e que fez sucesso entre as décadas de 60 e 80, que é o programa “Inglês com Música”, apresentado por Amanda Costa (do Trem da Alegria). O programa vai ao ar todo sábado as 14. domingos as 15h e sextas-feiras às 20:30h , sendo também possível assistí-lo pela Internet através da Univesp TV.
Think about it: Porque eu sei que o meu Redentor vive e por fim se levantará sobre a terra. (Jó 19:25)
But as for me I know that my Redeemer liveth, And at last he will stand up upon the earth: (Job 19:25)
Hi, friend! Hoje vamos ver uma música, com a tradução para nos ajudar.Tome nota de palavras novas. Abaixo da letra, segue um clipe da música para você ouvir e cantar junto.
Every Man (Casting Crowns) Todo Homem
I'm the man with all I've wanted Eu sou o homem com tudo que eu queria
All the toys and playing games Todos os brinquedos e jogos
I am the one who pours your coffee Eu sou aquele que derrama o seu café
Corner booth each Saturday No canto da cabine em cada sábado
I am your daughter's favorite teacher Eu sou o professor predileto de sua filha
I'm the leader of the band Eu sou o líder da banda
I sit behind you in the bleachers Estou sentado atrás de você na arquibancada
I am every man Eu sou todo homem
I'm the coach of every winning team Eu sou o treinador de cada time vencedor
And still a loser in my mind E ainda um perdedor na minha mente
I am the soldier in the airport Sou o soldado no aeroporto
Facing giants one more time Enfrentando gigantes mais uma vez
I am the woman shamed and haunted Eu sou a mulher envergonhada e assombrada
By the cry of unborn life Pelo choro de uma vida que não nasceu
I am every broken man Sou cada homem derrotado
Nervous child, lonely wife Criança nervosa, esposa solitária
Is there hope for every man? Existe esperança para todo homem
A solid place where we can stand Um sólido lugar onde podemos ficar
In this dry and weary land Nesta terra seca e fatigada,
Is there hope for every man? Existe esperança para cada homem?
Is there love that never dies Existe amor que nunca acaba
Is there peace in troubled times Existe paz em tempos difíceis
Someone help me understand Alguém me ajudar a compreender
Is there hope for every man? Existe esperança para cada homem?
It seems there's just so many roads to travel Parece-me que há tantas estradas para viajar.
It's hard to tell where they will lead É difícil dizer aonde elas levarão
My life is scarred, my dreams unravelled Minha vida é cheia de cicatrizes, meus sonhos irrevelados
Now I am scared to take the lead Agora estou assustado para assumir a liderança
If I could find someone to follow Se eu encontrasse alguém para seguir,
Who knows my pain and feels the way Que conhece minha dor e se sente dessa forma,
The uncertainty of my tomorrow A incerteza do meu amanhã,
The guilt and pain of yesterday A culpa e dor de ontem.
Is there hope for every man? Existe esperança para todo homem
A solid place where we can stand Um sólido lugar onde podemos ficar
In this dry and weary land Nesta terra seca e fatigada,
Is there hope for every man? Existe esperança para cada homem?
Is there love that never dies Existe amor que nunca acaba
Is there peace in troubled times Existe paz em tempos difíceis
Someone help me understand Alguém me ajudar a compreender
Is there hope for every man? Existe esperança para cada homem?
There is hope for every man Existe esperança para todo homem.
A solid place where we can stand Um sólido lugar onde podemos ficar.
In this dry and weary land Nesta terra seca e fatigada
There is hope for every man Existe esperança para cada homem.
There is love that never dies Existe amor que nunca acaba
There is peace in troubled times Existe paz em tempos difíceis
Will we help them understand Iremos ajudá-los a entender
Jesus is hope for every man Jesus é esperança para todo homem
There is hope for every man Existe esperança para todo homem.
A solid place where we can stand Um sólido lugar onde podemos ficar.
In this dry and weary land Nesta terra seca e fatigada
There is hope for every man Existe esperança para cada homem.
There is love that never dies Existe amor que nunca acaba
There is peace in troubled times Existe paz em tempos difíceis
Will we help them understand Iremos ajudá-los a entender
Jesus is hope for every man Jesus é esperança para todo homem
Think about it: And ye shall seek me, and find {me}, when ye shall search for me with all your heart. (Jeremiah 29:13)
[Diz o Senhor:] Buscar-me-eis e me achareis quando me buscardes de todo o vosso coração. (Jeremias 29:13)
Hi, my friend! Veja os principais números em inglês:
1
one
12
twelve
31
thirty one
2
two
13
thirteen
40
forty
3
three
14
fourteen
50
fifty
4
four
15
fifteen
60
sixty
5
five
16
sixteen
70
seventy
6
six
17
seventeen
80
eighty
7
seven
18
eighteen
90
ninety
8
eight
19
nineteen
100
one hundred
9
nine
20
twenty
120
one hundred twenty
10
ten
21
twenty one
1.000
one thousand
11
eleven
30
thirty
1.000.000
one million
Obs.: Como se vê no caso dos números 21 e 22, a partir do 20 (twenty), formam-se os outros números em inglês por justaposição. Por exemplo: 28 - Twenty-eight 47 - Forty-seven 102 - One hundred-two 263 - Two hundred-sixty-three 1002 - One thousand-two 3627 - Three thousand-six-hundred-twenty-seven.
Think about it:The Lord is good to those who are waiting for him, to the soul which is looking for him.(Lamentations 3:25)
Bom é o SENHOR para os que esperam por ele, para a alma que o busca.(Lamentações 3:25)
Hi, friend! Hoje vamos ver uma música, com a tradução para nos ajudar. Reparem no verbo to be, em adjetivos, em palavras novas. Abaixo da letra, segue um clipe da música para você ouvir e cantar junto.
You Are My All In All (Nicole Nordeman) Você É Meu Tudo Em Todos
You are my strength when I am weak Você é minha força quando eu sou fraco
You are the treasure that I seek Você é o tesouro que eu procuro
You are my all in all Você é meu tudo em todos
Seeking You as a precious jewel Procurando Você como uma jóia preciosa
Lord, to give up I'd be a fool Senhor, para desistir, eu seria um tolo
You are my all in all Você é meu tudo em todos
Jesus, Lamb of God Jesus, Cordeiro de Deus
Worthy is Your name Digno é o seu nome
Jesus, Lamb of God Jesus, Cordeiro de Deus
Worthy is Your name Digno é o seu nome
Taking my sin, my cross, my shame Tomando o meu pecado, a minha cruz, a minha vergonha
Rising up again I bless Your name Subir de novo eu abençôo o Seu nome
You are my all in all Você é meu tudo em todos
When I fall down You pick me up Quando eu caio Você me levanta
When I am dry You fill my cup Quando estou seco Você enche meu copo
You are my all in all Você é meu tudo em todos
Jesus, Lamb of God Jesus, Cordeiro de Deus
Worthy is Your name Digno é o seu nome
Jesus, Lamb of God Jesus, Cordeiro de Deus
Worthy is Your name Digno é o seu nome
Think about it: For since the beginning of the world {men} have not heard, nor perceived by the ear, neither hath the eye seen, O God, beside thee, {what} he hath prepared for him that waiteth for him. (Isaiah 64:4)
Porque desde a antiguidade não se ouviu, nem com ouvidos se percebeu, nem com os olhos se viu Deus além de ti, que trabalha para aquele que nele espera. (Isaías 64:4)
Hello, my friend! Vamos ver como são os principais cumprimentos em inglês e algumas frases de cortesias:
Good morning – Bom dia Good afternoon – Boa tarde Good evening – Boa noite (use ao chegar em algum lugar) Good night – Boa noite (use ao se despedir) I have to go – Eu tenho que ir How are you – Como você está How are you today – Como você está hoje I’m (I am) fine, thanks – Estou bem obrigado See you – Até mais, até logo See you later – Te vejo mais tarde Thanks for coming – Obrigado por vir I’m O.K. – Estou bem I’m fine – Estou bem I’m very well – Estou muito bem Excellent! – Ótimo So-So – Mais ou menos More or less – Mais ou menos I’m not OK – Não estou bem I’m not fine – Não estou bem I’m sad – Estou mal, triste ou indisposto Hello! – Olá! Hi! – Oi! Hey! – Ei! Good bye – Tchau, adeus Bye bye! Ou Bye! – Tchau, até mais
Think about it: For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil. (I João 3:8b)
E o Filho de Deus veio para isto: para destruir o que o Diabo tem feito. (I João 3:8b)
Hello, my friend! Para começar trazemos algumas dicas para você refletir:
- Defina claramento o motivo que te leva a estudar inglês: Você precisa para o trabalho? Para ajudar a conseguir um emprego ou nos estudos? Para se comunicar com um falante nativo?
- Defina seu alvo: Qual nível você deseja atingir? Você quer ser bom na compreensão, na leitura e/ou na escrita.
Tome nota de palavras e frases novas: crie listas destas palavras, num caderno ou no PC, hoje temos tantos sites de listas, é consulte estas notas sempre que tiver um tempo de folga.
- Crie oportunidades de aprender e usar o inglês. Fale inglês sempre que puder, ouça rádio e CDs em inglês, leia e escreva em inglês, assista programas e filmes em inglês.
- Busque um parceiro de estudos: Procure alguém para estudar com você, e converse com ele ou ela em inglês, tanto de forma oral como escrita (sms, email, instant messenger).
- Arrume um suporte: Matricule-se em um bom curso ou procure alguém que lhe dê suporte, pode ser um amigo que domina o idioma ou um professor particular.
- Pratique: Se você não quer esquecer, então use. Está é uma grande verdade, quando se trata do aprendizado de um idioma estrangeiro.
- Aprenda um pouquinho todo dia: desenvolva o hábito de estudar o idioma 10 minutos por dia, é muito melhor do que estudar 1 hora por semana.
- Monitore seu tempo de estudo: ao iniciar o seu período de estudos, faça a seguinte pergunta a si mesmo: "O que eu quero aprender hoje?", e ao termino dos estudos, pergunte-se: "O que eu aprendi hoje?".
Think about it: Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved. (Psalms 55:22)
Lança o teu cuidado sobre o SENHOR, e ele te susterá; nunca permitirá que o justo seja abalado. (Salmos 55:22)
Hi, friend! Queremos deixar claro, que não somos professores e não estamos dando aulas, nosso blog não é um curso, é apenas um lugar onde você vai encontrar matérial de apoio para seu estudo. Por isso, você tem que estar estudando. Nossa intenção é te dar motivação, enquanto praticamos e compartilhamos conhecimento. É sempre bom estarmos em contato com outras pessoas, que tem o mesmo interesse que o nosso ( neste caso, estudar este maravilhoso idioma, que é o inglês), para nos mantermos interessado no estudo e empolgados.
Saiba que esta é a hora de começar a estudar uma outra língua, afinal o Brasil irá sediar a Copa do Mundo de futebol em 2014 e as Olimpíadas de 2016. Além de abrir portas de empregos, falar outro idioma, nos capacita a evangelizar os turistas de várias nações que estarão no Brasil.
Nosso blog terá atualização a cada 15 dias, esteja ligado e acompanhando.
Deus te abençoe!
Think about it: Have I not given you your orders? Take heart and be strong; have no fear and do not be troubled; for the Lord your God is with you wherever you go,(Joshua 1:9)
Não to mandei eu? Esforça-te, e tem bom ânimo; não temas, nem te espantes; porque o SENHOR teu Deus é contigo, por onde quer que andares. (Josué 1:9)
