sexta-feira, 30 de março de 2012

Artigo definido

Hi, my friend! O artigo definido em inglês é o the  ( o, a, os, as), que é invariável em gênero e número:

Singular
the girl, a menina
the boy, o menino
the car, o carro
the table, a mesa
   
Plural
the girls
the boys
the cars
the tables

Curiosidade: Fonética e semanticamente o the, é uma forma reduzida do pronome demonstrativo that (aquele) e conserva ainda esse sentido em algumas expressões. Por exemplo:
    at the moment (naquele momento)
    at the time (naquela ocasião)
    for the purpose (para esse fim)
    it was cheap at the price (foi barato por esse preço)

Think about it: [Disse Jesus:] No mundo, passais por aflições; mas tende bom ânimo; eu venci o mundo. (João 16:33)
"I have told you these things, so that in me you may have peace. In this world you will have trouble. But take heart! I have overcome the world." (John 16:33)

quinta-feira, 15 de março de 2012

Profissões em inglês

Hello, friend! Sempre que começamos a estudar inglês aprendemos que professor é teacher e aluno ( que é mais uma ocupação do que profissão, mas isto não vem ao caso) é student. Segue abaixo uma lista de profissões, para nos ajudar:

artista - artist
advogado(a) - lawyer
chefe de cozinha - chef
estudante - student
mulher de negócios / empresária - businesswoman
homem de negócios / empresário - businessman
aeromoça / comissária de bordo - air hostess / stewardess
comissário de bordo - steward
guia - guide
engenheiro(a) - engineer
médico(a) - doctor
piloto - pilot
político(a) - politician
recepcionista - receptionist
secretária - secretary
garçon - waiter
garçonete - waitress
operador - operator
professor(a) - professor / teacher
enfermeiro(a) - nurse
vendedor - salesman
vendedora - saleswoman
carteiro - postman
carpinteiro - carpenter
jornalista - journalist
arquiteto - architect
bibliotecário(a) - librarian
tradutor(a) - translator
digitador(a) - typist
dona de casa - housewife
ator - actor
atriz - actress

Think about it: Muitas vezes ficamos aflitos, mas não somos derrotados. Algumas vezes ficamos em dúvida, mas nunca ficamos desesperados. Temos muitos inimigos, mas nunca nos falta um amigo. Às vezes somos gravemente feridos, mas não somos destruídos. (2 Coríntios 4:8-9)
We are hard pressed on every side, but not crushed; perplexed, but not in despair; persecuted, but not abandoned; struck down, but not destroyed. (2 Corinthians 4:8-9)