segunda-feira, 30 de abril de 2012

Music about Love

Hi, friend! Hoje vamos ver uma música, com a tradução para nos ajudar.Tome nota de palavras novas. Abaixo da letra, segue um clipe da música para você ouvir e cantar junto.

Love (Petra)
Amor

Love is patient, love is kind
O amor é paciente;o amor é bondoso;
No eyes of envy, true love is blind
nele não há ciúmes.O amor é cego;
Love is humble, it knows no pride
o amor é humilde;o amor não conhece o orgulho,
No selfish motive hiden inside
nem esconde motivações egoístas.

Love is gentle, makes no demands
O amor é gentil; não faz exigências.
Despite all wrong, true love still stands
Apesar de qualquer erro,o verdadeiro amor prevale
Love is holy, love is pure
O amor é santo; é puro;
It lasts forever, it will endure
é eterno.O amor vai prevalecer.

CHORUS
Coro
Love knows when to let go
O amor sabe quando abrir mão...
Love knows when to say no
O amor sabe quando dizer não...
Love grows in the light on the Son
O amor cresce à luz do Filho
And love show the world that the Son of Love has come
E o amor mostra ao mundo que o Filho do Amor já chegou.

Love is loyal, believes the best
O amor é fiel; ele dá o melhor;
It loves the truth, love stands the test
Ele ama a verdade; o amor vence as provações.
Love is God sent in His Son
O amor é Deus enviando Seu Filho.
Love forgives all we have done
O amor perdoa tudo o que fazemos.

CHORUS
Coro

In this world where hatred seems to grow
Neste mundo onde o ódio parece crescer,
True love goes against the flow
o verdadeiro amor luta contra a maré,
And becomes so hard to show
e se torna tão difícil de demonstrar

In this world where push turns into shove
Neste mundo quando se está num beco sem saída
We have strength to rise above
nós temos forças para seguir em frente
Through the power of His love
através do poder do Seu amor
Lord, we need to know the power of Your love
Senhor, precisamos conhecer o poder do Seu amor.

CHORUS
Coro



Think about it: Confia os teus cuidados ao Senhor, e ele te susterá; jamais permitirá que o justo seja abalado. (Salmos 55:22)
Cast your cares on the LORD and he will sustain you; he will never let the righteous be shaken. (Psalms 55:22)

domingo, 15 de abril de 2012

Estações do ano

Hello, my friend! Vamos ver como são as estações do ano em inglês?


PortuguêsInglês
VerãoSummer
PrimaveraSpring
OutonoAutumn, fall
InvernoWinter

Think about it: E o Filho de Deus veio para isto: para destruir o que o Diabo tem feito. (João 3:8)
The wind blows wherever it pleases. You hear its sound, but you cannot tell where it comes from or where it is going. So it is with everyone born of the Spirit. (John 3:8)