quarta-feira, 15 de agosto de 2012

Play the Game

Hi, my friend! Hoje é dia de aprender e se divertir com mais um joguinho!
Controle seu esquilo, fuja do outro e monte as palavras coletando as letras na sequência correta.

Wordmaze
Word Maze
Click here to play this game


Think about it: Porque há um só Deus, e um só Mediador entre Deus e os homens, Jesus Cristo homem. (1 Timóteo 2:5)
For {there is} one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus; (1 Timóteo 2:5)

segunda-feira, 30 de julho de 2012

Dias da semana

Hello, my friend!  Vejamos como são os dias da semana em inglês:

Sunday - Domingo

Monday - Segunda

Tuesday - Terça

Wednesday - Quarta

Thursday - Quinta

Friday - Sexta

Saturday - Sábado

Think about it:
Porque para Deus nada é impossível. (Lucas 1:37)
For with God nothing shall be impossible. (Luke 1:37)

domingo, 15 de julho de 2012

Learning in a game

Hi, friend! Mas um joguinho para trazer diversão ao seu aprendizado. Lembre-se que o melhor jeito de aprender um idioma é praticando. Então vamos nessa!
Jogo da memória que vincula a letra com a inicial do animal.

2c0e0ca5d48a81ee3323949ece95eda0642548f7
Alpha-Zoo
Click here to play this game



Think about it: O Senhor está perto de todos os que pedem a sua ajuda, dos que pedem com sinceridade. (Salmo 145:18)
The LORD is near to all who call on him, to all who call on him in truth. (Psalms 145:18)

sábado, 30 de junho de 2012

Months of the year

Hello, my friend! Vamos ver como são os meses do ano em inglês.

January – Janeiro

February – Fevereiro

March – Março

April – Abril

May – Maio

June – Junho

July – Julho

August – Agosto

September – Setembro

October – Outubro

November – Novembro

December – Dezembro

Think about it: Em verdade, em verdade vos digo: quem ouve a minha palavra e crê naquele que me enviou tem a vida eterna, não entra em juízo, mas passou da morte para a vida. (João 5:24)
Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live.  (John 5:25)

sexta-feira, 15 de junho de 2012

Free Course

Hi, friend! Quero trazer hoje a dica do site, em modelo de curso: Good News English (http://www.goodnewsenglish.org/). Nele você pode aprender inglês através da Bíblia, embora o site não seja voltado só para cristãos, o próprio site afirma que apenas 5% do seu conteúdo é exclusivamente bíblico, portanto o site é uma ótima dica para que está estudando o idioma, que pode contar com mais esta ferramenta, online e gratuita na internet.


Think about it: Pois sabemos que todas as coisas trabalham juntas para o bem daqueles que amam a Deus, daqueles a quem ele chamou de acordo com o seu plano. (Romanos 8:28)
And we know that in all things God works for the good of those who love him, who have been called according to his purpose. (Romans 8:28)

quarta-feira, 30 de maio de 2012

To be or not to be

Hello, friend! Continuando a falar daquele que era antigamente o alicerce do aprendizado de inglês, e que hoje acompanha o estudante durante todo o aprendizado, o famoso verbo TO BE, vejamos sua forma contraída:

Forma Contraída
Afirmativa      Negativa

I’m                      I´m not
You’re                You´re not/You aren´t
He´s                  He´s not/He isn´t
She´s                 She´s not/She isn´t
It´s                     It´s not/It isn´t
We´re                We´re not/We aren´t
You´re               You´re not/You aren´t
They´re             They´re not/They aren´t

Expressões:
a) What time is it? (Quantas horas?)
b) How old are you? (Qual sua idade?)
c) Are you sure? (Tem certeza?)
d) Be careful. (Toma cuidado.)
e) Don´t be afraid. (Não tenha medo.)

Em português temos dois verbos, o ser e o estar, que correspondem ao verbo to be do inglês. Isto pode gerar confusões. Por exemplo:
     I am Brazilian – Eu sou brasileiro.
     I am tired – Eu estou cansado.

Há ainda a questão da forma de se falar a idade em português e em inglês. Em português nós temos uma idade:
     Eu tenho trinta anos.

Em inglês nós somos uma idade, usando dessa forma o verbo to be.
     I am thirty years old.

Essa pode parecer uma questão muito básica mas na minha experiência como professora de alunos brasileiros já pude observar que muitas vezes alunos com inglês de nível bom, com alguma fluência ainda fazem o erro típico de dizer:
     I have thirty years old.

Outro erro comum que ocorre principalmente como o verbo to be é usá-lo sem o sujeito como fazemos em português, por exemplo: “Está sol.” muitas vezes ouvi brasileiros dizendo “Is sunny”, traduzindo ao pé da letra, mas em inglês nunca temos uma frase sem sujeito e quando não há um sujeito definido usamos o “it”.

Então o certo seríamos dizer: “It is sunny.”

Esses são erros comuns, mas que podem, numa situação de entrevista de emprego, por exemplo, botar por água abaixo tudo de bom que o entrevistado possa ter dito anteriormente. Então, atenção ao uso do verbo to be e dê uma polida no seu inglês.


Think about it: Ainda que a figueira não floresça, nem haja fruto na vide; o produto da oliveira minta, e os campos não produzam mantimento; as ovelhas sejam arrebatadas do aprisco, e nos currais não haja gado, todavia, eu me alegro no Senhor, exulto no Deus da minha salvação. (Habacuque 3:17-18)
Though the fig tree does not bud and there are no grapes on the vines, though the olive crop fails and the fields produce no food, though there are no sheep in the pen and no cattle in the stalls, yet I will rejoice in the LORD, I will be joyful in God my Savior. (Habakkuk 3:17-18)

terça-feira, 15 de maio de 2012

To be

Hi, friend! Vamos colocar a mão na massa! Hoje vamos ver o que normalmente é a matéria de estudo da primeira aula de inglês: o verbo TO BE.

Verbo To Be
                                           Forma Negativa         Forma Interrogativa
I am (Eu sou, estou)                    I am not                      Am I?
You are (Você é, está)              You are not                 Are You?
He is (Ele é, está)                       He is not                      Is He?
She is (Ela é, está)                     She is not                     Is she?
It is (Ele/Ela é, está para
        coisas ou animais)                It is not                       Is it?
We are (Nós somos, estamos)     We are not                Are we?
You are (Vocês são, estão)          You are not               Are you?
They are (Eles são, estão)          They are not              Are they?

Exemplos:
Afirmativo
You are a student (Você é um estudante).
They are students, too. (Eles são estudantes, também).
We are  Brazilian. (Nós somos brasileiros).
Mr. Smith is in the office. (Sr. Smith está no trabalho).

Negativo
entenças negativas com "to be": adiciona-se not após o verbo.
We aren't in Canada now. (Nós não estamos no Canadá agora).
I'm not a teacher. (Eu não sou um professor).

Interrogativo
Perguntas com "to be": inverte-se a posição assumida pelo verbo em períodos afirmativos.
Are they inteliggent? (Eles são inteligentes?)
Am I Brazilian? (Eu sou brasileiro?)
Who Am I? (Quem sou eu?)

Think about it: [Diz o Senhor:] Buscar-me-eis e me achareis quando me buscardes de todo o vosso coração.(Jeremias 29:13)
You will seek me and find me when you seek me with all your heart. (Jeremiah 29:13)